日本漫画推荐联盟

第45届安古兰漫画节入围名单(一)

动漫资源 2018-11-11 11:30:03

(文章来源:新浪微博@欧美漫画谈)

又是一次迟来的推送,因为不是每本作品都有了解,介绍可能会有偏差。我们尽量准确详细地介绍入围作品,供大家参考。

1. ALORS QUE J'ESSAYAIS D'ÊTRE QUELQU'UN DE BIEN

参考译名:《我试着当个好人》

作者:Ulli Lust

出版社:ça et là

简介:

2009年,乌莉·露斯特出版了自传性作品《今天是你余生的最后一天》(Trop n'est pas assez),并以此书摘得2011年安古兰Fauve Révélation奖及专门奖励女性漫画作家的阿尔特弥斯奖。六年之后,作者又一部自传题材作品杀入安古兰大奖提名名单。在新作《我试着当个好人》中,乌莉·露斯特用坦诚的笔墨细述了自己90年代在维也纳的生活。22岁的主人公乌莉在大城市闯荡,靠绘插画和打零工为生,周末又必须返回乡下看望5岁的儿子菲利普。乔格,一位比乌莉年长很多的不得志的剧场演员与乌莉生活在一起,而她却意外与尼日利亚青年基姆燃起爱火。乌莉无心与乔格分手,同时也想维持和基姆的关系,一个关于年轻女性内心挣扎与解脱的故事,在作者才华横溢的笔下渐渐展开……

2. LES AMOURS SUSPENDUES

参考译名:《悬停的爱》

作者:Marion Fayolle

出版社:Magnani

简介:

情感关系时,我们想得到什么?我们可不可以暂时”冻结“自己的情感,在恰当的时机重拾起来?艺术能否记载爱的转瞬即逝?能否疗愈心伤?”

作者Marion Fayolle用作品《悬停的爱》为自己的思考给出了答案。

书中主人公是一个充满魅力的已婚男人,他难以抑制自己对女性的关注、讨好和欲求,同时也对她们充满吸引力。然而每当韵事将成,他却总选择戛然止步,将感情终止在双方引力最难以抗拒的瞬间,用这种方式避免自己在更近的关系中受到伤害,使柏拉图式的爱情中独具的美感不会因为彼此距离拉近而减损。他将所有未完成的关系冻结在最完美的时点,小心收藏在密室中,时时重温这些悬停的爱情:红色,具有致命吸引力的女人;紫色,充满母性的女人;黄色,满面愁容的女人。直到某一天,他的婚姻轰然破碎,陷入悲伤和绝望的他决定将这些情感解冻,希望能再一次找回失落的幸福……

在这本漫画中,作者最大程度地舍弃了对话,使用大量充满表达的人物造型和肢体语言,细致地呈现了作者的心路历程,营造出了舞台音乐剧的氛围。人物的动作和位移变成了超现实的舞步,故事的推进也如歌曲般回环往复,余韵不绝。

3. AU TRAVAIL TOME 2

参考译名:《工作中》第二卷

作者:Olivier Josso-Hamel

出版社:L'Association

简介:

十年前,画家Olivier Josso-Hamel开始着手《工作中》系列的创作,并于2012年出版了该系列的第一卷。这部自传性作品通过自省,探索画家的使命感来源。作者Josso实验性地将精神分析法与漫画结合,着重对自己的童年和少年时期进行了细密的梳理。

2017年出版的第二卷利用鲜亮和对比强烈的橙绿两色,讲述了作者童年的故事和缺失的记忆:消失的父亲,三缄其口的家族,关于战后的圣纳泽尔的藏画,还有其背后更多的秘密。通过拼凑起来的旧时光,作者对漫画本书及自己漫画创作的缘由进行审视,并探寻了隐藏在画面深处的潜意识。

4. BANGALORE

参考译名:《班加罗尔》

作者:Simon Lamouret

出版社:Warum

简介:

班加罗尔是印度南部一座人满为患的城市,即没有加尔各答的风韵,也没有孟买的香艳,更没有新德里的庄严,甚至可以说毫无美感。那里的街道杂乱喧嚣,生活麻木单调,大多数的人过着千篇一律的日子。法国画家Simon Lamouret是例外之一,他用人性温情的目光发现和欣赏着班加罗尔的魅力,并通过细腻精致的画笔为这座城市绘制了一幅肖像。富人家的侍从、肥胖的宠物狗、穿超短裙的少女、富态的妇人……班加罗尔借助画家的妙笔讲述着自己的故事。

5. DES BÂTISSEURS

参考译名:《建筑者》

作者:Yannis La Macchia

出版社:Atrabile

简介:

在某个地方(可能是我们的世界),那里有着奇怪的建筑物。通过那些建筑者的视角,作者Yannis La Macchia用实验性的手法,利用建筑为社会作画像,探讨了生态、全球化与发展。这里有混泥土、有环境污染、有各种电子物品。它是一本独特的书,一本打破了传统的叙事概念的书,一本力图质问创造概念的书。

6. BEVERLY

参考译名:《贝弗利》

作者:Nick Drnaso

出版社:Drawn & Quarterly(英语)、Presque Lune Editions(法语)

简介:

《贝弗利》最先是2016年在D &Q出版,今年被引进出法语版。《贝弗利》出版时,得到众多媒体的赞扬。《贝弗利》由几个短篇构成,清线画风,用一群焦虑不安的青年人的故事来表达现代人的孤独困境。总体气质颇有克里斯·韦尔风。

7. BIG KIDS

参考译名:《大孩子》

作者:Michael DeForge

出版社:Drawn & Quarterly(英语)、Atrabile(法语)

简介:

迈克尔·迪法奇,这位来自加拿大的多产漫画家是近年来最引人注目的新生代旗手,另类漫画的传承者。作品《大孩子》是他继《蚂蚁王国》(Ant Colony)之后又一部全长图像小说(之前都是短篇集),属于成长类漫画,关注一个问题少年,在中学特殊的一年,他重新培养朋友、兴趣、生活方式。迪法奇平面化、恶心萌、怪异迷人的风格配上成长的故事,有一种奇妙的化学反应。

8. BLACK DOG - LES RÊVES DE PAUL NASH

参考译名:《黑狗:保罗·纳什之梦》

作者:Dave McKean

出版社:Dark Horse(英语)、Glénat(法语)

简介:

《黑狗》是戴夫·麦基恩去年的新作,为英国一个一战回顾展所创作的漫画,是英国超现实主义画家保罗·纳什的传记漫,由15个梦境串联起保罗·纳什的童年和在一战时的经历。再通过他的经历讲述其艺术风格的塑成。

战争的恐惧、童年与梦的神秘……这一切都影响着保罗·纳什的艺术,并反映在他的作品中。麦基恩没有直接展现保罗·纳什的艺术,而是用绘画进入他的内心世界。其内容依然充满麦基恩的个人特色:速写、拼贴、涂鸦、水彩等多种画风的糅合,梦境、现实、幻想之间的来回。

9. BLACK HAMMER T1 : ORIGINES SECRÈTES

参考译名:《黑锤 第一卷:秘密起源》

作者:(编)Jeff Lemire、(绘)Dean Ormston

出版社:Dark Horse(英语)、Urban Comics / Dargaud(法语)

简介:

《黑锤》,其实早在Lemire创作《埃塞克斯郡》时就已经有创作计划了,不过因为档期问题被耽搁了十年之久。《黑锤》是一个非典型性的超英漫画——五位超级英雄被困在一个偏僻小镇里,不得不隐姓埋名过上平凡日子,尽管他们想要找到回家的方式,但似乎总有一股奇怪的力量在阻止着他们......

10. BLACK PROJECT

参考译名:《黑计划》

作者:Gareth Brookes

出版社:Myriad(英语)、La Boite à Bulles(法语)

简介:

在这本怪异的日记里,主人公理查的四个女友,洛拉、夏洛特、梅丽莎、杰西卡对理查所知甚少,结局也无比悲惨:被大火吞没,被虫噬鼠咬……这很正常,因为她们不过是这个少年用杂物做成的人偶。对热衷手工走火入魔的理查而言,用碎纸和针线制造女友非常简单,只需一点想象力和一把好剪刀,真正的困难在于如何避开成人的耳目。

作者用图画与平针刺绣的亚麻布相结合,呈献了这本令人不悦又引人入胜的剖白,讲述了一个奇特的青春故事。

Copyright © 日本漫画推荐联盟@2017