日本漫画推荐联盟

“孙悟空”要成为东京奥运形象大使?网友吵翻天!

警钟 2020-02-11 22:44:40


近日,外媒曝出日本动漫《龙珠》里的人物孙悟空将成为东京奥运会形象大使。


截图自微博


这则消息一出,网友们坐不住了:孙悟空不是咱们中国的吗?怎么被日本堂而皇之当成吉祥物了?东京奥运会和《龙珠》是不是有侵权之嫌?


不同观点展开激烈碰撞,大有各江湖门派决战华山之巅的架势。不过一番乱战后,有两大对立门派脱颖而出:


门派一:文化守护派


这一门派的网友认为,中国的传统文化符号被赤裸裸地侵占了!比如:


@李景田:中国非物质文化又被抢。我只知道,孙悟空是中国的!


@无人之地不期待:害怕世界人民误解孙悟空的出身……


@DEU00:话说,日本这样搞,算不算抄袭中国?


@没港台大佬:无奈的文化侵占!00后将来一想到孙悟空,首先想到的是《西游记》还是《龙珠》?




派别二:换位思考派


很多认为,《龙珠》里的孙悟空和中国没啥关系


@逆明石:《龙珠》的故事完全是鸟山明的原创啊,和《西游记》的内容不同。怎么能算是非物质文化侵占呢?


@范艺萌F:其实准确地说,日本那个不叫孙悟空,人家叫卡卡罗特……


@烽火情外情:拿一个漫画人物来较真,何必呢?


@二丫惶惶:《龙珠》是全球销量最高的日本漫画,人家用这里的人物当奥运会形象大使很正常啊。




就在大家吵成一团的时候,一位重量级人物发话了——


六小龄童先生有话要说


在接受《环球时报》采访时,六小龄童表示,他并不认为此事是中国的艺术形象被外国抢走:


毕竟(《龙珠》里)那个孙悟空并不是中国传统文化中的孙悟空。


孙悟空是中国传统文化中的偶像人物,最早来自于文学形象和戏曲,国外很多人都认为孙悟空是中华文化的一种图腾;


我们希望孙悟空能成为国与国、民族与民族之间一个友好的桥梁,首先要有信心。不过,这也提醒我们要重视中国传统文化艺术形象


应该说,六小龄童的看法还是比较客观的。


创作《龙珠》的鸟山明先生的确从中国的《西游记》和美猴王身上借鉴了不少元素,比如造型、武器及人物性格特点等。



另外,鸟山明曾在采访中表示,成龙的电影《醉拳》给了他很多灵感,没有《醉拳》就没有《龙珠》。


可以说,《龙珠》是在吸收不同艺术营养的基础上创作的作品,绝大部分内容还是原创的。倘若其中的角色真的成为东京奥运会形象大使,也很难说是对中国文化的“侵权”。


不过,这件事也提醒我们一定要重视我国传统艺术形象,乃至所有非物质文化遗产的保护啊!


近些年,包括“拔河”、“端午”、“印刷术”乃至“孔子”、等中国人认为理所应当属于中国的传统人物形象及非物质文化遗产,被亚洲一些国家抢先向联合国教科文组织“申遗”。


虽说有些项目,如韩国“申遗”的“江陵端午祭”与中国的端午节有不少区别,但毕竟亚洲多国在古代是长期受中国文化影响的,现在人家反而抢先“申遗”成功,实在让中国人心里有些不是滋味。


韩国人在拔河……

来源:中国网


大家一定记得,上世纪60年代,我国动画片《大闹天宫》,在国际上多次获奖。以水墨画形式创作的《鹬蚌相争》,在国际上也深受好评。前些年,《英雄》、《赤壁》等融入中国传统文化元素的影片在海外也获得了一定的肯定。


所以说,要保护好咱们自己的文化符号,除了提高意识,还要找到巧妙的办法呐!


不知对于这件事,你是怎么看的呢?



新闻加点料

日本《龙珠》剧情梗概


孙悟空是战斗民族赛亚人的后裔。他在很小的时候以“下级战士”的身份被送到地球,被武道家孙悟饭收养并取名为“孙悟空”。


幼年时失控踩死悟饭后独自生活在深山。一日结识少女布玛,从而踏上收集龙珠的冒险……


网友@秩序之光的一句话说得比较中肯:


文化本来就是相互影响的,咱们与其争论东京是不是在文化侵占,还不如讨论下如何让中华文化更好地走出去……


本文来源:中国新闻网(ID:cns2012)

版权归属原作者所有


猜你喜欢


O名牌大学毕业、博士研究生……高知的他们竟因这个原因没活过50岁!


O笑岔气!朋友圈里那些“点开全文”……【内文有彩蛋】


O【快板打起来听我说】神秘的新春注意事项,燃爆了!是啥啊?看了就知道咯



Copyright © 日本漫画推荐联盟@2017