日本漫画推荐联盟

《斗破苍穹》腾讯动漫畅销榜第一,《纯情丫头火辣辣》爱奇艺漫画人气榜第一,网文改漫画是条捷径吗?

读道万合 2018-09-17 13:37:56


由小说改编而来的漫画作品,是各大平台排行榜上的常客,那么,这是条漫画内容孵化的好路子吗?


一直以来,小说改编漫画都是一种重要的漫画类型。其中,既有《斗破苍穹》《斗罗大陆》《从前有座灵剑山》这样的王道、仙侠类作品,也有《纯情丫头火辣辣》《霸道总裁爱上我》这样的玛丽苏作品,这类漫画也经常登上各大漫画平台的人气榜单。

9月25日的腾讯动漫畅销榜月度排行前十中,《斗破苍穹》《从前有座灵剑山》即小说漫改作品。

9月25日的爱奇艺漫画人气榜第一名《纯情丫头火辣辣》即小说漫改作品。

蜘蛛侠扮演者先后换过三个人,但无论谁演观众都认可这个形象。


怎么改?要做好加减法

什么样的小说适合进行漫画改编呢?

 

不少漫画行业从业者都告诉三文娱,在题材上漫改并没有什么特殊要求,但显然世界观架构完整、人物关系详细、剧情吸引人的小说更容易改。不过,zwxrl特别指出,文学性太强的小说改编难度较大,写得越“飘”歧义就越多,每个人对小说形象的想象就越分化。

 

另外,三福动漫创始人胡巍波认为,因为漫画受众的年龄偏低,所以对故事的新奇性要求比较高,剧情要有脑洞,画面感强。

 

时代漫王是《斩龙》《画皮师》《超自然大英雄》等小说的漫画改编方,吴量告诉三文娱,适合改编漫画的小说节奏要比较快,故事起承转合的冲突要比较激烈。“读者可以几分钟轻松阅读几千字的小说内容,但几千字的剧情改成漫画可能要两三周时间了,如果节奏过于平淡,是一种大压抑大爆发的大波浪式慢节奏,小说可能只需要半个月的更新时间,但漫画就要用半年的时间来呈现,用户没耐心等,就会流失掉。”

 

所以在改编时,大多数漫画团队的做法都是砍掉支线,把焦点集中在主要人物上,把没有画面感的情节去掉。人对形象的视觉记忆不如文字强,出现太多人物观众就会无所适从,所以改编时就只会留下对剧情有重大影响的关键节点。相应的,也会加一些内容,因为大量的支线人物和剧情删减之后,会影响情节的连贯性,需要补充部分细节让故事发展更圆融。

小说漫改作品《超自然大英雄》。

常盘勇者承制了《全职高手》漫画。


利益如何分配?漫画团队一般只收取承制费用

目前,小说漫改的漫画版权一般是在小说版权方。

 

大IP的漫画改编,漫画团队一般就是收取承制费用,有一小部分项目也会在后续开发环节中占少量分成份额;小IP的操作模式与之不同,因为后续开发的可能性不大,漫画团队会直接把小说全版权拿过来,更多地进行漫画付费的尝试,这种情况就相当于买剧本,以弥补团队编剧产能的不足。

 

那么,版权方会不会对漫改有诸多要求呢?大多数团队都对三文娱表示,这方面的限制并不多。吴量表示,漫画团队直接把全版权买下的IP自不用说,如果是大IP的漫画改编,漫画发挥的作用就是形象固化,更多的变现可能是在后续的开发环节。这种情况下,一般而言,即使对漫画改编有要求,更多的也是来自后续开发环节的限制,比如影视公司会要求场景不能过于华丽、打斗不能过于“炸裂”等,而非听小说源头方的意见。

 

在鲜漫动漫CEO陈博看来,利益分配是否合理是小说漫改能否成功的症结所在,中国市场够大,什么题材都可能会火,“即使像《追忆似水年华》这样的大部头文学经典,假设迪士尼有一天要拍影视剧,先出漫画预热一下市场,也能改好。而如果漫画团队只是扮演一个美术代工的角色,积极性不够,一部大热的小说也可能改不出好的漫画。这中间的关键在于,要有合理的商业开发路径和足以调动各方积极性的利益分配机制”。


来源:三文娱



Copyright © 日本漫画推荐联盟@2017